Микстейп (1 сезон)

В Дублине Лиам находит в подвале отцовского дома старую кассету. На ней детским почерком выведено «Наше». Плёнка скрипит, паузы между треками стёрты: The Cure резко обрывается на полуслове, потом голос девочки шепчет «Я тебя ненавижу», и сразу врубается дестрой-метал. Он узнаёт песню – такую же играл его брат, пропавший двадцать лет назад. Лиам звонит сестре в Сидней, та молча слушает запись, а потом говорит: «Это не его гитара. И голос… это не Ирландия».

Тем временем в Мельбурне Аня, сестра Лиама, идёт по адресу, найденному в архиве старой радиостанции. В квартире пахнет плесенью и старыми газетами. Хозяин, бывший звукоинженер, протягивает ей коробку с такими же кассетами. «Они приходили по почте, с разных концов света. Ваш брат был модератором, так бы сейчас сказали». Аня включает одну – запись с автоответчика, мужской голос из Ванкувера: «Если это услышит Дэн… мы договорились встретиться у старого маяка. Я ждал. Он не пришёл». Аня сверяет даты в блокноте – это тот самый день, когда брат исчез.