Братец медвежонок (2003)

Охотник Кенаи носил на шее медвежий коготь - тотем, который должен был защищать его. Но когда он убил медведицу, духи предков ответили тем же: превратили его в зверя, на которого он охотился. Теперь он молчит, не может говорить по-человечески, а его собственный брат идёт по следу, чтобы убить медведя, не зная, кто скрывается внутри. К Кенаи прибивается медвежонок Кода - настырный, болтливый и совершенно не желающий оставлять нового знакомого в покое. Духи свели их не случайно: только когда охотник увидит в этом медвежонке родственную душу, заклятие отпустит его. Но как разглядеть брата в том, кого привык считать добычей, когда твои руки - лапы, а враг - собственная семья?