По горячему следу (1 сезон)

Хорошо, лови конкретику по сюжету:

Ларс Буркхардт, детектив из Мюнхена, только приполз домой после ночной смены, грязная кружка валяется в раковине. Звонит телефон – нашли труп парня в парке «Английский сад», рядом с велосипедной дорожкой. На месте уже суетится его напарник Норберт, воняет сырой землей. «Кофе был?» – бурчит Ларс, закуривая. Соседи видели, как жертва, Симон Брандт, спорил с кем-то утром возле киоска. Никаких явных следов, только синяки, как от драки. Начинают копаться в жизни Симона: студент, работал неофициально на стройке, где-то на окраине города.

Стройплощадка – гора песка, брошенная техника. Прораб пожимает плечами, «платили наличкой, никаких записей». Потом мать Симона, рыдая, показывает его комнату: на столе открытый ноутбук, фотка какой-то девушки. Выясняют – это Катя, его бывшая, исчезла полгода назад, дело было холодным. Ларс в архивах роется, папки пыльные. Находит связь: оба – Катя и Симон – волонтерили в одном центре для бездомных. «Это не совпадение, Норби», – Ларс тычет пальцем в карту города, где отмечены места, связанные с центром. Вычисляют подозреваемого – бывшего сотрудника центра, психолога Фалька. Ларс несется к заброшенному зданию, которое центр раньше арендовал. В подвале, заваленном старыми коробками, находит доску, обклеенную фотографиями Кати и Симона. И свежую желтую полицейскую ленту, как та, что огораживала место убийства Симона.