Миядзаки: Душа природы (2024)

## Параграф 1
Лиза Дюваль, молодая парижанка с дипломом маркетолога и вечным раздражением от шума метро, приезжает в Прованс по срочному заданию босса: спасти от банкротства старую семейную пасеку «Le Bourdon Doré». На месте ее встречает Эмиль Лефевр, угрюмый наследник пасеки, в рубашке с пятнами прополиса и с явным недоверием к «городским крысам». Он роняет банку меда ей на новые туфли. "Вот ваш маркетинг," – бросает он, указывая на липкую лужу. Лиза, стиснув зубы ("Я не для этого пять лет училась!"), осматривает полуразвалившийся амбар, забитые банки в пыльном подвале и единственную старую клиентскую книгу. Эмиль игнорирует ее идеи о «цифровизации», копаясь в ульях: "Пчелы не в инстаграме живут, мадемуазель. Они тут." Он показывает ей кривые соты, объясняя шепотом, почему рой злится после дождя. Лиза невольно замечает, как его руки двигаются уверенно, совсем не как ее дрожащие пальцы в офисе.

## Параграф 2
На следующее утро Лиза, в старых джинсах Эмиля (свои испорчены медом), пытается помочь откачать мед. Трясущаяся медогонка вырывается, заливая все липкой массой. "Боже, какой кошмар!" – стонет она. Эмиль, вместо крика, неожиданно смеется, вытирая мед с ее щеки платком: "Вот теперь вы настоящий пчеловод. Примите посвящение." Он начинает учить ее основам: как не стоять на пути лёта, как аккуратно проверять рамки ("Не дергай! Плавно, как будто спишь ребенка"), как по жужжанию понять настроение улья. Лиза, привыкшая к отчетам в Excel, с удивлением ловит себя на мысли, что запоминает его слова про "пчелиный танец" и "вкус каштанового взятка". Они едят простой ужин на кухне с видом на лавандовые поля; Лиза показывает Эмилю смешные мемы про пчел на своем смартфоне. Он впервые улыбается по-настоящему. Когда Лиза находит старые рецепты ее прабабки-травницы в сундуке на чердаке ("Эмиль, посмотри! Медовая мазь для рук..."), что-то щелкает. Не в бизнес-плане, а в ней самой. Она достает блокнот, но уже не для презентации боссу.