Крестовый поход Хроно (1 сезон)

Они привыкли считать свою жизнь прочной: отношения, браки, привычный уклад. Но металл устаёт, и трещина ползёт незаметно. Энн и Аск чувствуют, как их связь теряет прочность. Шарлотта смотрит на мужа Карла и не узнаёт того, за кого выходила. Бенте ждёт, пока бывший муж Бьёрн пытается отпустить её насовсем. Каждый из них теряет точку опоры, а дети втягиваются в общую неразбериху. Всё стягивается к премьере «Гамлета», где Энн играет Офелию. Сцена становится зеркалом: чья это роль, а чья - жизнь. И остаётся один вопрос, который не смыть гримом: быть или не быть ответственным за собственное счастье.