Мой домашний герой (1 сезон)

Такэси Кадзэта, скромный бухгалтер из пригорода Осаки, каждое утро заваривает дешевый растворимый кофе, пока его дочь-подросток Рэйна ворчит на крошечную кухню: «Опять этот запах… Ты же обещал купить нормальный». По дороге на работу он замечает синяк на её руке, но Рэйна отводит взгляд, бормоча: «Сама виновата, споткнулась». Вечером, пока жена Юко разогревает готовый ужин из супермаркета, Такэси находит в мусоре смятый конверт с деньгами и фотографией Рэйны — на обороте надпись: «Завтра. Парк у реки».

В гараже, за ящиком с рождественскими украшениями, Такэси достает старый тесак для разделки рыбы — подарок покойного отца-рыбака. «Ты сошел с ума!» — Юко хватает его за рукав, когда он прячет нож в сумку с ланчем. На встрече в парке местный главарь Куросава, щелкая зажигалкой с гравировкой «дракон», требует вдвое больше: «Или твоя девочка будет развлекать моих ребят в порту». Такэси, притворившись испуганным, роняет сумку — бандиты смеются, пока он ползает по гравию. Резкий удар обухом тесака в коленную чашечку, крик Куросавы, гул приближающихся поездов заглушает хруст костей. Дома, стирая кровь с рук под краном с подтекающим смесителем, Такэси слышит, как Рэйна в соседней комнате напевает забытую колыбельную — так же, как в пять лет.