Загруженный понедельник (2 сезон)

Час пик в токийском метро: давка, духота, чужие локти и дыхание в затылок. В этом тесном аду парень замечает девушку Ай, которую толпа буквально стирает в крошево. Он не знаком с ней, но чувство неловкой ответственности сильнее смущения. Каждый понедельник он пробивается к ней, чтобы своим телом создать островок пространства, пока вагон мотает на поворотах. Их отношения держатся на молчаливом ритуале и случайных касаниях. Герой рискует выглядеть навязчивым дураком, но не может бросить её одну среди равнодушных пассажиров. Однажды давка становится особенно сильной, и он замечает, как чужая рука тянется к её сумке.