Пособие для юных леди (1 сезон)

Кармен, 17 лет, каждое утро протирала пыль с швейной машинки *Singer* в мастерской матери на улице Каррер-де-Монткада. Изабель, с наперстком на указательном пальце, разворачивала выкройки из газеты *La Vanguardia*: «Сначала подол, потом декольте — клиентки платят за аккуратность». Девушка прятала в коробку с нитками тюбики акриловой краски — после уроков она спешила к полуразрушенному складу в Побленоу, где рисовала на ржавых стенах женщин в платьях-облаках. «Ты пахнешь растворителем, как бродяга», — бросала мать, выливая миндальное молоко в кофе.

Хавьер, студент из соседнего подъезда с татуировкой *Guernica* на предплечье, нашел ее эскизы в мусорном баке возле школы *Escola Massana*. «Ты можешь сделать невидимое видимым, — сказал он, разглядывая набросок девушки с крыльями вместо рук. — Поможешь мне с муралом для фестиваля в *El Raval*?» Они работали ночью, крадя электричество через удлинитель из кафе *Mercè*. Когда Изабель, выследив дочь, пришла к арт-центру *MACBA*, то увидела на стене свой портрет — нитки в ее руках тянулись к Кармен, превращаясь в воздушные змеи. «Я боялась, что ты улетишь», — прошептала она, сжимая в кармане обрывок кружева.