Лицом к лицу (1 сезон)

В зале суда приговор оглашает судья Жюстин, а за минуту до этого её сестра-полицейская Ванесса брала след, не сверяясь с инструкциями. Одна живёт по букве закона, другая - по инстинкту, и общего у них только отец. Теперь им предстоит делить не одну кровлю, а ещё и рабочие кабинеты: криминальные дела, где одна ловит, а другая судит, пересекаются всё чаще. Разница в методах превращает совместные утренники в поле боя, а преступники не ждут, пока сёстры договорятся. Время поджимает, и каждая ошибка приближает развязку: семейные ссоры здесь могут стоить свободы виновному. Кто кого переупрямит.