Миллеры в браке (2024)

Джейк роется в холодильнике, доставая яйца для омлета, пока Эмили в пижаме с кофейными пятнами пытается найти пропавший кроссовок их сына Бена. «Ты опять положил стирку не в тот шкаф?» — бросает она, переворачивая корзину с бельем. Двенадцатилетний Бен вяло ковыряет вилкой в тосте, а шестнадцатилетняя Лора, не отрываясь от телефона, бубнит: «Мне к десяти надо успеть в библиотеку, Сэм обещал помочь с проектом». За окном — аккуратные лужайки пригорода Чикаго, соседка миссис Гарсиа машет рукой, проходя мимо их покосившегося почтового ящика. Джейк вспоминает, что забыл починить кран в ванной — вода капает уже третью неделю.

За ужином, пока Лора размазывает картофельное пюре по тарелке, Джейк неловко упоминает о предложении из Сан-Франциско. «Там втрое больше зарплата», — говорит он, избегая взгляда жены. Эмили замирает с вилкой в воздухе: «А моя студия? Я только получила заказ на дизайн кафе». Бен роняет стакан с соком — жидкость растекается по столу с царапинами от детских ножниц. Позже, за закрытой дверью спальни, Лора шипит брату: «Если переедем, я вообще не смогу поступить в UIC». На кухне Эмили допивает холодный кофе, глядя на визитку нового клиента — владельца книжного магазина, который звонил трижды за день.