Американец в Риме (1954)
An American in Rome
- Год выпуска: 1954
- Страна: Италия
- Жанр: Фильмы, Комедия
- Продолжительность: 01:34
- Премьера (Мир): 1954-12-17
- Качество: BDRip
- В ролях: Альберто Сорди, Мария-Пиа Касилио, Ильзе Петерсон, Анита Дуранте, Джулио Кали, Галеаццо Бенти, Карло Делле Пьяне, Рокко Д’Ассунта
Знаешь, иногда старые фильмы цепляют так, как не ожидаешь. Вот смотрю я эту историю про парня из Штатов, который влипает в римские приключения, и ловлю себя на мысли: да это же чистой воды ностальгия по тем временам, когда мир был больше, а люди — наивнее.
Главный герой — ну типичный американец, в джинсах и с фотоаппаратом на шее, как турист из рекламы. Но здесь он не просто щелкает Колизей — он вляпывается в такие ситуации, что хоть смейся, хоть плачь. То с местными бабушками на рынке спорит из-за помидоров, то пытается объяснить таксисту, куда ехать, на ломаном итальянском — в общем, мой внутренний стыд за него иногда зашкаливал.
А Рим... Боже, как же его сняли! Кадры такие сочные, будто сам на узких улочках стоишь, чувствуешь запах свежей выпечки и слышишь гул мопедов. Прямо захотелось рвануть в авиабилеты смотреть — пока не вспомнил, что сейчас там толпы туристов и цены космические. Нет, лучше уж через экран — тут хоть колорит без суеты.
Смешной момент: когда герой пытается повторить жест «мано корнута» (эти рога из пальцев), думая, что это круто, а местные на него как на сумасшедшего смотрят. Мы с подругой ржали до слёз — наверное, так все наши попытки вписаться в чужую культуру со стороны выглядят.
Но под конец вдруг пробивает на грусть. Этот американец, такой уверенный в своём «я всё знаю», потихоньку понимает, что Рим — не декорация. Он живой, сложный, и чтобы его понять, недостаточно путеводителя. Может, и нам так стоит — перестать фоткать и начать видеть? Хотя... ладно, кто я такой, чтобы учить — сама в поездках только кофе с собой таскаю, боясь местного эспрессо.
В общем, фильм как тёплый ветер из прошлого. Не идеальный, не пафосный — зато честный. После него будто побывал в маленьком путешествии, даже не вставая с дивана. Разве не в этом магия кино?
Главный герой — ну типичный американец, в джинсах и с фотоаппаратом на шее, как турист из рекламы. Но здесь он не просто щелкает Колизей — он вляпывается в такие ситуации, что хоть смейся, хоть плачь. То с местными бабушками на рынке спорит из-за помидоров, то пытается объяснить таксисту, куда ехать, на ломаном итальянском — в общем, мой внутренний стыд за него иногда зашкаливал.
А Рим... Боже, как же его сняли! Кадры такие сочные, будто сам на узких улочках стоишь, чувствуешь запах свежей выпечки и слышишь гул мопедов. Прямо захотелось рвануть в авиабилеты смотреть — пока не вспомнил, что сейчас там толпы туристов и цены космические. Нет, лучше уж через экран — тут хоть колорит без суеты.
Смешной момент: когда герой пытается повторить жест «мано корнута» (эти рога из пальцев), думая, что это круто, а местные на него как на сумасшедшего смотрят. Мы с подругой ржали до слёз — наверное, так все наши попытки вписаться в чужую культуру со стороны выглядят.
Но под конец вдруг пробивает на грусть. Этот американец, такой уверенный в своём «я всё знаю», потихоньку понимает, что Рим — не декорация. Он живой, сложный, и чтобы его понять, недостаточно путеводителя. Может, и нам так стоит — перестать фоткать и начать видеть? Хотя... ладно, кто я такой, чтобы учить — сама в поездках только кофе с собой таскаю, боясь местного эспрессо.
В общем, фильм как тёплый ветер из прошлого. Не идеальный, не пафосный — зато честный. После него будто побывал в маленьком путешествии, даже не вставая с дивана. Разве не в этом магия кино?
Перевод:
Одноголосый закадровый
Cмотреть онлайн Американец в Риме в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!