Завоевание Земли (1981)

Сайлоны не отстают: едва флот «Галактики» добирается до Земли, механические враги уже здесь. Капитан Трой и лейтенант Диллон сходят на планету, чтобы найти физика-ядерщика Дональда Мортинсона и собрать учёных для обороны. На Земле 1981 года их принимают за участников антиядерного митинга и арестовывают. В полиции они встречают тележурналиста Джейми Гамильтона: он дерзок, знает местные порядки и соглашается стать проводником в чужом мире. Пока Трой и Диллон пытаются объяснить масштаб угрозы, сайлоны уже находят себе занятие - натыкаются на вечеринку в честь Хэллоуина и явно не собираются уходить с пустыми руками.