При исполнении 3 (1988)

Вооружённые грабители среди бела дня врываются на выставку ювелира Ямато в Токио. Они забирают самые дорогие экспонаты и убивают помощника инспектора полиции. Следы преступников ведут в Гонконг, и у местных властей появляется вопрос: не сам ли ювелир стоит за этим дерзким ограблением. Полицейские двух стран вынуждены объединиться, чтобы выйти на след. Герои действуют жёстко и быстро, правил для них почти не существует. Им предстоит выяснить, кто отдал приказ и сколько ещё смертей ждёт впереди. Враг хитер и хорошо подготовлен. Партнёры из разных городов не доверяют друг другу, но выбора нет. Погоня приведёт их туда, где ставки окажутся смертельно высоки.