Комендантский час 2 (1991)

Вот как можно переписать текст, добавив неформальности и эмоций:

Знаешь, Шон Томпсон и Билли – это вообще отдельная история. Ну представь: два копа, но такие разные, что диву даешься. Шон – классический «бычара» в погонах, которого любой бандит раскусит за минуту. Стоит ему бровью повести или зубами скрипнуть – всё, приехали. А вот Билли... Ох, с ней не забалуешь. Смотришь со стороны – хрупкая девчонка, этакая милашка с беззащитными глазами. Ха! Пусть только попробуют её недооценить. Я однажды видел, как она в переулке трёх громил уложила – даже пыль не успела осесть. Шон потом ржал: «С ней как в русской рулетке – никогда не знаешь, откуда выстрелит».

Их тандем вообще работал странно, но чертовски эффективно. Шон как-то признался за пивом: «С ней хоть в ад спускайся – вылезем». Вот только на новом участке даже Билли не обрадовалась. Мафия там всё скупила – участковых, лейтенантов, даже хриплого пса у здания участка, кажется. Шон, конечно, сразу к ней: «Слушай, тут или мы их, или они нас...» А в голосе – эта смесь злости и надежды. Знакомое чувство, правда? Когда понимаешь, что кроме напарника тебе верить некому...