Журавль в небе (5 сезон)
Pie in the Sky
Сериал
>
- Год выпуска: 1994
- Страна: Великобритания
- Жанр: Сериалы, Драма, Комедия, Криминал
- Продолжительность: 00:50
- Премьера (Мир): 1994-03-12
- Качество: WEB-DL
- Режиссер: Мартин Хатчингс, Дэвид Иннес Эдвардс
- В ролях: Ричард Гриффитс, Мэгги Стид, Малкольм Синклер, Ник Раггетт, Белла Энаоро, Саманта Янус, Джо Даттин, Николас Ламонт
В главных ролях
Знаете, есть у меня один персонаж в голове — Генри Крабб. Парень, который четверть века в полиции отпахал, представляете? Детектив от бога, раскрывал дела как орешки. Но вот загвоздка: никто же не подозревал, что под его строгой формой прячется… скажем так, кулинарная душа! Да вы не падайте — я сам сначала не поверил. Ну кто бы мог подумать, что наш суровый служитель закона умеет так взбивать безе, что у посетителей аж дыхание перехватывает?
А вот его жена, между прочим, на кухне и пальцем не шевелит. Совсем! То ли феминизм такой радикальный, то ли лень — история умалчивает. В общем, Генри не выдержал: «Не хочешь готовить — я сам открою ресторан!». И ведь открыл, между прочим. Только вот начальник его, конечно, в истерике: «Ты ж у меня единственный, кто раскрывает дела без чертовых улик!». Бедняга Крабб теперь мечется между сковородками и допросами — я бы на его месте уже с ума сошел.
Смешно, правда? Сидит себе вечером, соус томит, а тут звонок: «Генри, у нас серийный поджигатель объявился!». И он — бац! — фартук на гвоздь, и уже мчится с поварешкой в руке задерживать преступника. Говорят, в участке уже шепчутся: «Слушай, а если он нам тут рагу из подозреваемых сварит?».
А самое обидное — жена так и не оценила его талант. Говорит, «мясо пересолено». Ну хоть посетители ночами у ресторана дежурят, места бронируют. Может, еще «Мишлен» звезду дадут? Только вот успеет ли он между задержаниями и фуа-гра? Шутки шутками, а мне его реально жаль — парень разрывается между двумя огнями. Хотя… Может, это он так от жены сбегает?
А вот его жена, между прочим, на кухне и пальцем не шевелит. Совсем! То ли феминизм такой радикальный, то ли лень — история умалчивает. В общем, Генри не выдержал: «Не хочешь готовить — я сам открою ресторан!». И ведь открыл, между прочим. Только вот начальник его, конечно, в истерике: «Ты ж у меня единственный, кто раскрывает дела без чертовых улик!». Бедняга Крабб теперь мечется между сковородками и допросами — я бы на его месте уже с ума сошел.
Смешно, правда? Сидит себе вечером, соус томит, а тут звонок: «Генри, у нас серийный поджигатель объявился!». И он — бац! — фартук на гвоздь, и уже мчится с поварешкой в руке задерживать преступника. Говорят, в участке уже шепчутся: «Слушай, а если он нам тут рагу из подозреваемых сварит?».
А самое обидное — жена так и не оценила его талант. Говорит, «мясо пересолено». Ну хоть посетители ночами у ресторана дежурят, места бронируют. Может, еще «Мишлен» звезду дадут? Только вот успеет ли он между задержаниями и фуа-гра? Шутки шутками, а мне его реально жаль — парень разрывается между двумя огнями. Хотя… Может, это он так от жены сбегает?
Перевод:
Субтитры, Оригинальный
Cмотреть онлайн Журавль в небе в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!





