Корелли (1 сезон)
Correlli
Сериал
>
- Год выпуска: 1995
- Страна: Австралия
- Жанр: Сериалы, Детектив, Драма, Криминал
- Премьера (Мир): 1995-07-26
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Кейт Вудс, Роберт Кленнер
- В ролях: Деборра-Ли Фёрнесс, Хью Джекман, Сью Джонс, Тенли Гиллмор, Пол Рирдон, Ричард Пайпер, Нил Мелвилл, Джон Брамптон
В главных ролях
Вот как можно переработать текст:
Когда Луиза Корелли впервые переступила через ворота «Блекстрим» — этой мрачной мужской колонии, — она, кажется, даже не представляла, во что ввязывается. Ну, психологом устроилась, думала: бумажки да тесты. Ан нет. Взять хотя бы того Кевина Джонса — парня, осуждённого за ограбление с оружием. Его она заметила сразу: взгляд колючий, будто сквозь тебя видит. И ведь знала, что связываться не стоит, но... сама не поняла, как начала за ним наблюдать чаще других.
А потом пошло-поехало. То ли от скуки, то ли от какого-то странного азарта Луиза стала эксперименты ставить — сама, наверное, толком не понимала зачем. Над заключёнными, над охраной... Будто играла в какую-то свою игру, где правила знала только она. Коллеги косились, шептались за спиной, но она уже втянулась по уши. Тюрьма затягивает, знаете ли, как болото: сначала наблюдаешь со стороны, а потом и не замечаешь, как сам становишься частью этого серого ада.
И всё бы ничего, да только с Джонсом как-то слишком близко получилось. То ли он манипулировал, то ли она сама потеряла берега — но их странные разговоры за чашкой остывшего кофе в кабинете уже пахли бедой. Сердцем чувствовала: ещё шаг — и сорвётся в пропасть. Карьера? Репутация? Да плевать она хотела на всё к тому моменту. Страшно было другое — сама уже не понимала, где заканчивается её роль «спасительницы» и начинается что-то... другое. Темнее. Опаснее.
А ворота «Блекстрим» между тем всё так же скрипели на ветру — будто смеялись над её наивностью.
Когда Луиза Корелли впервые переступила через ворота «Блекстрим» — этой мрачной мужской колонии, — она, кажется, даже не представляла, во что ввязывается. Ну, психологом устроилась, думала: бумажки да тесты. Ан нет. Взять хотя бы того Кевина Джонса — парня, осуждённого за ограбление с оружием. Его она заметила сразу: взгляд колючий, будто сквозь тебя видит. И ведь знала, что связываться не стоит, но... сама не поняла, как начала за ним наблюдать чаще других.
А потом пошло-поехало. То ли от скуки, то ли от какого-то странного азарта Луиза стала эксперименты ставить — сама, наверное, толком не понимала зачем. Над заключёнными, над охраной... Будто играла в какую-то свою игру, где правила знала только она. Коллеги косились, шептались за спиной, но она уже втянулась по уши. Тюрьма затягивает, знаете ли, как болото: сначала наблюдаешь со стороны, а потом и не замечаешь, как сам становишься частью этого серого ада.
И всё бы ничего, да только с Джонсом как-то слишком близко получилось. То ли он манипулировал, то ли она сама потеряла берега — но их странные разговоры за чашкой остывшего кофе в кабинете уже пахли бедой. Сердцем чувствовала: ещё шаг — и сорвётся в пропасть. Карьера? Репутация? Да плевать она хотела на всё к тому моменту. Страшно было другое — сама уже не понимала, где заканчивается её роль «спасительницы» и начинается что-то... другое. Темнее. Опаснее.
А ворота «Блекстрим» между тем всё так же скрипели на ветру — будто смеялись над её наивностью.
Перевод:
Профессиональный многоголосый
Возраст:
16
Cмотреть онлайн Корелли в хорошем качестве
5/5
(1 гол.)
Расписание сериала Корелли
| 1 серия | Rat Tamer | 26 июл 1995, Ср | |
| 2 серия | Roman Holiday | 2 авг 1995, Ср | |
| 3 серия | Shots in the Dark | 9 авг 1995, Ср | |
| 4 серия | Solitary | 16 авг 1995, Ср | |
| 5 серия | Lock-Down | 23 авг 1995, Ср | |
| 6 серия | Spoons | 30 авг 1995, Ср | |
| 7 серия | Wishin' and Hopin' | 6 сен 1995, Ср | |
| 8 серия | An Early Release | 13 сен 1995, Ср | |
| 9 серия | Revelations | 20 сен 1995, Ср | |
| 10 серия | Rumours | 27 сен 1995, Ср |
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!





