Настоящая женщина (1 сезон)

Канада, 1997 год. Сноубордисты Таннер Холл и его команда приезжают в легендарный ретрит «Реттлэк», затерянный в горах Селкирк. Здесь, среди открытых чаш и заснеженных гребней, снежный покров достигает двенадцати метров в год. Для героев этот край становится не просто полигоном для трюков, а местом, где формируется их отношение к скольжению. Ритм жизни диктует не график, а погода и состояние склонов. Вокруг - вековые традиции местной лыжной культуры, простые характеры и расслабленная атмосфера, пропитанная историей. Каждый спуск требует полной сосредоточенности: одно неверное движение на целине или в густом лесу может стоить травмы. Герои ищут не скорость ради рекорда, а чистый восторг от идеальной дуги. Они выходят на старт, глядя в бесконечную белую даль.