Черный пират (1 сезон)

1989 год. Дакар. Реалистка и певица Лина Бурже вынуждена бежать: она уверена, что совершила убийство. За спиной остаётся всё, что было знакомо, впереди - Париж, где её никто не ждёт. Лине кажется, что она просто прячется. Но большой город распоряжается иначе: её голос находит слушателей, и чужая столица неожиданно делает её звездой. Сцена, свет, успех - всё это настигает её, хотя внутри она всё ещё та, кто бежит от прошлого. Главное, что под угрозой, - не карьера, а право снова стать собой, не оглядываясь на то, что было. Сможет ли она удержать новую жизнь, если та построена на побеге?