Шоу Брака (3 сезон)

Тано выходит из центра для несовершеннолетних на 48 часов. Причина уважительная: свадьба брата. Вместе с лучшим другом Ричи он решает, что эти двое суток принадлежат только ему. Запреты летят в сторону: алкоголь, наркотики, кражи и секс - всё, что было под замком, становится доступным. Но чем ближе финал отпуска, тем яснее ощущение пустоты. Свобода, за которую он так цеплялся, перестаёт быть самоцелью. За два дня Тано успевает прожить больше, чем за всё время в центре. И понимает, что взросление - это не умение нарушать правила, а способность разглядеть за ними что-то важное. Обратно он вернётся уже другим.