Французский городок (1-7 сезон)
Un village français
SD
Сериал
Сезон: 7
>
Серия: 12
- Год выпуска: 2009
- Страна: Франция
- Жанр: Сериалы, Драма, История
- Продолжительность: 00:52
- Премьера (Мир): 2009-06-04
- Качество: SD
- Режиссер: Жан-Филипп Амар, Филипп Трибуа
- В ролях: Робен Ренуччи, Одри Флёро, Тьерри Годар, Мари Кремер, Эмманюэль Баш, Франсуа Лорике, Над Дье, Николя Гоб
В главных ролях
Знаешь, иногда кажется, будто война — это что-то далёкое, из учебников. А потом вдруг погружаешься в историю этого самого Вильнёва… Чёрт, даже название звучит как насмешка — «Новый город», а вокруг одни руины душ. Четыре года ада. Не месяцев — лет! Ты просыпаешься каждое утро под сапогами оккупантов, и первая мысль: «А доживу ли до заката?» Хлеб на вес золота, но страх ещё дороже — он въедается под кожу, как морозный ветер.
Тут не бывает «просто пережить день». То патруль за угол завернёт с расспросами, то соседка исчезнет вместе с семьёй — и все делают вид, будто так и надо. А эти постоянные шепотки за спиной… То ли донос готовят, то ли сами с ума сходят от отчаяния. Иногда кажется, будто сам воздух пропитан паранойей — вдохнёшь глубже, и сердце колотится как сумасшедшее.
И ведь самое страшное — не пули. А как люди меняются. Сегодня друг, завтра — тень у витрины, что молча отворачивается. Выживание ведь не про героизм, а про мелкие подлости, да? Хотя… Может, я ошибаюсь. Может, где-то в этом аду всё ещё теплится что-то человеческое. Но пока что вижу только холодные печи да глаза, которые учатся не смотреть в прошлое.
Тут не бывает «просто пережить день». То патруль за угол завернёт с расспросами, то соседка исчезнет вместе с семьёй — и все делают вид, будто так и надо. А эти постоянные шепотки за спиной… То ли донос готовят, то ли сами с ума сходят от отчаяния. Иногда кажется, будто сам воздух пропитан паранойей — вдохнёшь глубже, и сердце колотится как сумасшедшее.
И ведь самое страшное — не пули. А как люди меняются. Сегодня друг, завтра — тень у витрины, что молча отворачивается. Выживание ведь не про героизм, а про мелкие подлости, да? Хотя… Может, я ошибаюсь. Может, где-то в этом аду всё ещё теплится что-то человеческое. Но пока что вижу только холодные печи да глаза, которые учатся не смотреть в прошлое.
Перевод:
GreenРай Studio, WestFilm
Cмотреть онлайн Французский городок в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!






