Бивер Фолс (1-2 сезон)

Бывший полицейский Алан лишился не только работы, но и чувства собственной нужности. Устроившись охранником на круизный лайнер, он рассчитывал на тихую смену обстановки, но первый же рейс перечёркивает этот план. Прямо у него на глазах убивают капитана судна. Оказывается, на корабле тайно перевозят плутоний, и террористы готовы забрать груз любой ценой. Пассажиры в панике, а единственные, кто знает о заговоре - Алан и мелкая воришка Линда, случайно подслушавшая разговор бандитов. Теперь им придётся действовать жёстко и быстро, используя всё, чему учила полицейская школа и уличная смекалка. Если эта пара не остановит преступников, следующим будет кто угодно.