Би и Паппикэт (1 сезон)

Владелец старой фермы в баварской деревне Шладербах хранит тайну: в подземельях живут кобольды, которых видит только он. Когда местный застройщик возводит новый особняк, он разрушает их поселение. Деду приходится переселить маленьких существ в свой сарай. Но и это убежище под угрозой: ферма перестала приносить доход, и сын хозяина решает продать землю. Теперь дед вынужден скрывать от семьи необычных соседей и одновременно искать способ сохранить и хозяйство, и новый дом для кобольдов. Время уходит, а вместе с ним и последняя надежда уберечь их от очередного разрушения.