Бубуки Буранки (1 сезон)

Юки, 23 года, переехала из Нагои в Токио, снимает комнату в старом доме с треснувшими ставнями. Каждое утро покупает банановый молочный коктейль у ларька возле станции Сибуя, где продавец Акира, 50 лет, всегда ворчит: «Девушка, у меня очередь!» Днём она работает в мастерской по ремонту часов — раскладывает шестерёнки по коробкам из-под леденцов. По вечерам слушает соседа сверху, Такуми, который играет на сямисэне и кричит на кота: «Мару, перестань грызть струны!»

В четверг Юки обнаружила в кармане старого пальто записку с адресом кафе «Сиранэ» и цифрой «1987». Там встретила мужчину в очках с царапиной на левой линзе — он молча положил на стол ключ от заброшенного склада у реки Аракава. В тот же вечер Такуми спустился к ней, держа разбитый будильник: «Слышал, ты разбираешься в механизмах… Это моего отца». Внутри часов нашли фотографию: Акира из ларька молодой, стоит рядом с мужчиной, лицо как у Такуми.