Фантастический семейный отель (2017)

**Первый абзац:**
Хендрик, владелец трёхэтажного отеля на окраине Амстердама, каждое утро чистит медную табличку с именем "De Zonnewijzer", пока его жена Марта замешивает тесто для *poffertjes*. Их дочь Лиз, 12 лет, обнаруживает в кладовке крошечного гнома с ключом от чердака. "Он сказал, что там спит что-то большое", — бормочет она, пока её брат Йост, 9 лет, пытается выковырять застрявшую в дверной щели монету XVII века. В холле гость из Роттердама жалуется на шум: "Это водяные, они в трубах", — отмахивается Хендрик, поправляя фартук с вышитыми тюльпанами.

**Второй абзац:**
После полуночи Лиз замечает, что зеркала в коридорах показывают комнаты, которых нет. "Там был мужчина в цилиндре… он махал рукой", — делится она с Йостом за завтраком, размазывая варенье по тарелке. Марта находит в прачечной платье, пропавшее 50 лет назад, а Хендрик сталкивается с призраком горничной, вечно пересчитывающей бельё. "Она ошиблась на две наволочки", — хмурится он, сверяясь с журналом учёта. Когда в отеле поселяется молчаливая пара с чемоданом, полным песка, Йост обнаруживает в саду ловушку для фей: "Они хотят поймать *kabouters*!" — кричит он, держа в руках ржавые щипцы.