Полоса (1 сезон)

Олимпийский чемпион и бывший игрок НХЛ Любош Хрузек решает одним махом перечеркнуть всё: развод с женой Еленой и уход из пражского клуба «Славия». Он грузит сына и едет в Гавиржов - место, где его никто не ждёт. План простой: начать с нуля и вылепить из мальчика новую хоккейную легенду. Но Гавиржов - не Прага, и вторая попытка отца выглядит так же нелепо, как попытка забить буллит в пустые ворота с завязанными глазами. Вдобавок выясняется, что один местный арбитр уже успел нажить врагов среди футбольных фанатов, и это подмешивает в историю лишний абсурд. Любош потерял репутацию, семью и статус, но уверен, что сын вернёт ему всё разом. Осталось только убедить в этом самого Хрузека-младшего.