Связь (1-2 сезон)

Лето, солнечный курорт и газета с рекламой уютного пансиона «Швейцарский мангольд». Вудди решает, что это идеальное место, чтобы отдохнуть и наконец-то плотно поесть: еда, как он сам говорит, его любимое блюдо. Но у дверей его встречает хозяин Вэлли Уолрус, который сообщает, что столик нужно бронировать заранее. Вудди не привык отступать от своих планов. Он возвращается, переодевшись в Санта-Клауса, и без лишних церемоний забирает всю еду. Когда Вудди наконец остаётся один с добытым мешком, выясняется, что внутри его ждёт кое-что, к чему он точно не был готов.