Фамалам (1-3 сезон)

Кайл, сидя на подокнувшем кожаном диване в пабе "Королевский дуб", тыкал пальцем в билет лотереи: «Если не сорвем джекпот, закопаю себя в Саттон-парке». Дин, перебирая потрепанные банкноты в кармане джинсов, хрипло засмеялся: «Ты сначала найди лопату». Микки, с телефоном в трещинах, листал объявления о работе, ворча: «Нам бы хоть на пиво хватило». Лиз ворвалась с запахом жареной рыбы из соседнего магазина, швырнув пачку сигарет в Дина: «Это вместо хлеба, гений!»

За углом на Эджбастон-роуд, попытка стащить ящик пива из грузовика обернулась стычкой с местными. «Вы вообще кто, детсадовцы?» — рычал лысый водитель, хватая Кайла за куртку. Побег через шумный вокзал Нью-Стрит, потерянный ботинок Микки в луже, Лиз материлась: «Теперь нас всюду ищут!» Вечером в квартире с облезлыми обоями Дин предложил: «Валяемся в Ливерпуль, завтра», но Кайл, глядя на синяк под глазом, пробормотал: «Тут хоть знаем, где мусорки греются».