Прямиком из Лос-Анджелеса (2019)

Фотограф Эстеван Ориол и художник Мистер Картун превращают наследие чикано в жёсткое уличное искусство. Они не просто фиксируют реальность Лос-Анджелеса, а меняют её, прорастая из граффити и татуировок в хип-хоп культуру и мейнстрим. Герои проверяют, можно ли сохранить корни, когда твоя работа оказывается на обложках альбомов и в галереях. Их путь - это диалог между криминальным прошлым района и глянцевым будущим. Вторая сторона конфликта - сама индустрия, которая готова взять их эстетику, но не всегда готова принять их правила.