Эхо (2019)

В Рейкьявике Айва, геофизик с потрескавшимися от мороза губами, находит в трещине ледника Ватнайёкюдль металлический диск с насечками, напоминающими исландские руны. Она звонит Мартину, швейцарскому инженеру, с которым год назад пересекалась на конференции в Осло: «Пришли фото — там слои, как годичные кольца. Думаю, это не ледниковый мусор». Пока он в Цюрихе собирает спектрометр из старых деталей дрона, Айва замечает, что диск реагирует на полярное сияние — нагревается, оставляя ожоги на ладонях. Мартин, разбирая данные, бормочет в трубку: «Возраст — около тысячи лет. Но сплав… такого состава нет в наших базах».

Тем временем в Париже Элоиза, дочь владельца букинистической лавки на rue de Bûcherie, рисует в блокноте те же символы, что и на диске, — их она видит во снах с детства. После случайного звонка Айве (номер перепутала, искала реставратора древних текстов) Элоиза садится на поезд до Лозанны. В купе она дрожит от холода, хотя на улице +10, и дорисовывает узор, который Мартин только что обнаружил на обратной стороне диска. «Vous avez du café?» — спрашивает у проводника, стирая ладонью конденсат с окна. Конечная — заброшенная обсерватория в Альпах, где световые аномалии сливаются в карту, похожую на трещины в леднике.