Американский гость (1 сезон)

Карлос Алмейда, продавец фруктов на рынке в Ресифи, заметил бледного парня в мятом хаки, который пялился на папайю. «Quanto custa?» — американец тыкал в плод, путая реаловые купюры. За неделю до карнавала в переулках уже пахло жареными кежужными колбасками. На следующее утро тот же тип влез в драку возле бара «Кашаса Суйя» — защищал девчонку-олхетейру от местных мафиозных сборщиков. «Meu nome é Ethan», — выдохнул он, вытирая кровь с разбитой брови. Карлос отвел его в свою лачугу за рынком, где на стене висел портрет деда-капоэйриста.

Этан искал сестру-волонтерку, пропавшую в фавелах Сан-Паулу. В рюкзаке у него нашли потрепанный блокнот с маршрутами: «Rua das Lágrimas, 14:30, человек в шляпе с зеленым пером». Карлуш свел его с Марианой — курьершей на мопеде, знавшей каждый подземный склад оружия. «Ela não é fantasma, entende?» — Мариана стучала пальцем по карте, отмечая районы, где полиция боится совать нос. На рассвете, пробираясь через трущобы Морро-да-Провидência, Этан услышал знакомый смех из окна с решеткой. Сестра Лиза, в грязном халате, раздавала суп детям. «They said you joined the guerrillas», — прошептал он, хватая ее за локоть. За спиной щелкнул затвор автомата.