Любовь матери (1 сезон)

Карла, прачка из Сан-Паулу, каждое утро замачивала горы белья в цинковом тазу, пока её дочь Луана, 12 лет, собирала крошки с прошлого ужина для уличных голубей. «*Сегодня купим фасоль?*» — спросила Луана, завязывая шнурки рваными кроссовками. На рынке Лапа, между лотками с жакаре́м и киосками асаи, Карла столкнулась с Энрике, своим бывшим, который теперь торговал подержанными шинами. «*Тебе всё ещё нужны деньги на школу?*» — он протянул пачку реалов, но она отвернулась, ускорив шаг. Луана, не отрывая глаз от жареных кренделей, не заметила, как мать сжала в кармане чек от врача.

Вечером, пока соседи кричали на футбольный матч по радио, Карла вышивала дырки на рубашках клиентов. Энрике пришёл снова: «*Работа в порту — грузить контейнеры. Без вопросов.*» Луана, притворяясь спящей на матрасе у стены, слышала, как мать бросила иглу: «*Ты думаешь, я позволю ей стать как я?*» На следующий день Карла взяла ночную смену в прачечной, пряча под платком синяки от падающих корзин. Луана, оставшись одна, разогрела вчерашний рис и нарисовала на окне кондорá — того, что видела в учебнике по географии. В 5 утра Карла вернулась с пакетом яиц и новыми тетрадями, пахнущими дешёвым мылом.