Когда-нибудь или однажды (1 сезон)

Две фотографии: одна с парнем, которого уже нет, другая - снимок 1998 года, где он стоит рядом с девушкой, похожей на неё саму. Ю-Сюань потеряла Чуань-Шэна в авиакатастрофе и теперь держится за эту странную находку как за нить. Её горе не находит выхода, пока случайность не забрасывает её в 1998 год. Там она встречает юношу с лицом погибшего - и понимает, что прошлое не просто хранит тайну, а даёт шанс прикоснуться к тому, что уже не вернуть. Но это не свидание: она вторгается в чужую жизнь, рискуя разрушить всё, что ещё не случилось. Ю-Сюань тянется к нему, но в каждом шаге вперёд прячется вопрос: что она оставит позади, когда вернётся? Её рука замирает над его плечом, не решаясь коснуться.