#мартимертв (1 сезон)

Люсьен везет жену и друзей в Дювиль, на море, рассчитывая на спокойный отдых. Вилла оказывается разорена, багаж теряется по пути, а на пляже появляется его патрон. Каждая мелочь ломает планы, и к привычной суете примешивается чужое любопытство: один и тот же отдыхающий постоянно оказывается рядом. Герой пытается удержать контроль, но обстоятельства сыплются одно за другим. Нервы натягиваются, и тихий курорт превращается в ловушку для тревоги. Вместо отдыха - глухая раздражительность и чувство, что кто-то наблюдает. Люсьен сжимает ключи от машины, не зная, куда бежать от этого отпуска.