Семья 420 Возвращение (2019)

В Мумбаи, на третьем этаже обшарпанной хрущевки, 27-летний Радж Шарма находит в старом сейфе деда потёртый блокнот с пометкой *"Калькутта, 1983"*. Внутри — схемы тоннелей под рынком Кроуфорд и список из пяти имён, зачёркнутых красным. Его сестра Мира, убирая на кухне разлитый *масала-чай*, бросает: *"Опять копаешься в дедовом хламе? Мама говорила — эти истории только неприятности приносят"*. На следующее утро Радж замечает за собой слежку: мужчина в кожаной куртке преследует его до аптеки «Ганга», где старый фармацевт шепчет, показывая на витрину с *аюрведическими травами*: *"Ваш дед спрашивал то же самое за день до смерти"*.

В родовом доме в Пуне Викрам, младший брат, обнаруживает под половицей железную коробку с фотографиями: дед стоит с группой у ящика, помеченного *"С-420"*, а на обороте — координаты заброшенной фабрики *текстиля*. За ужином из *доса* и *чакли* вспыхивает ссора: Мира ломает тарелку, крича *"Вы что, хотите кончить как он — с ножом в спине?"*, но уже ночью все трое едут к развалинам. В тоннеле под фабрикой Радж нажимает рычаг, скрытый за плакатом Болливуда 70-х — открывается комната с ржавыми ящиками. Викрам, разбивая замок ломом: *"Черт, здесь не золото… Это чертежи какого-то устройства, и все на немецком"*. Сзади раздаётся щелчок затвора — мужчина из аптеки aims пистолетом: *"Ваш дед украл не то, что должен был"*.