Грабеж (2001)

Майкл, бывший взломщик с шрамом над бровью, копался в проводах сигнализации на складе в Ванкувере. Его младший брат Джесси, в потёртой куртке с нашивкой хоккейного клуба, притаился у грузовика с ненастоящими номерами. "Ты уверен, что контора не подключила датчики вибрации?" – прошипел Джесси, сжимая в кармане фонарик с гравировкой *Санта-Барбара, 1996*. Майкл вытер пот тыльной стороной руки: "Если бы подключили, мы бы уже горели, как тот бар в Эдмонтоне". Они вспомнили взрыв газовой плиты два года назад – запах палёной кожи преследовал их неделю.

Через три дня в порту Сиэтла, под прикрытием тумана, Джесси столкнулся с Анной – рыжей курьершей, которая таскала в рюкзаке не только документы, но и фальшивые паспорта. "Твой брат проспал сторожей", – бросила она, разливая кофе в бумажные стаканы. Майкл, проверяя ствол за холодильником в забегаловке *Golden Pike*, усмехнулся: "Он не просыпал. Они сами закрыли смену раньше". Анна достала ключ-карту со царапиной в форме буквы Z – подарок от охранника, который любил виски с мятными леденцами. Позже, когда грузовик с контейнером №17 исчез, а в эфире зазвучал голос якудзы из Торонто, Джесси понял: Анна положила в карман Майкла жучок.