Голос сердца (1 сезон)

Рафаэл, богатый розовод из городка Розейрал, живёт затворником в 1920-х, пока в церкви не встречает балерину Луну. Их любовь с первого взгляда обрывается убийством девушки. В тот же миг в глухой деревне рождается Серена, дочь индианки и голландца. Она - реинкарнация Луны, и с детства её преследуют видения чужой жизни. В 1940-х восемнадцатилетняя Серена покидает дом, чтобы найти неясную ей самой мечту, и оказывается в Розейрале, где всё ещё тоскует Рафаэл. Ей предстоит не только привыкнуть к городу и собственной одержимости, но и выдержать натиск тех, кто желает ей зла. Время уходит, а Серена всё ближе к разгадке: её путь - это шанс завершить историю, оборванную в прошлом, или ловушка, из которой нет выхода.