Остров (1 сезон)

В портовом городке Сен-Мало, заваленном ящиками с треской и ржавыми якорями, 16-летняя Элен нашла в подвале семейной пекарни потёртый блокнот с координатами. На последней странице — детский рисунок маяка и надпись чернилами: "Жан-Клод, не возвращайся". Запах дрожжей смешивался с солёным ветром, когда её младший брат, Люк, ворвался с криком: "Старик Готье опять видел огни возле рифа! Говорит, это не рыбаки". Элен спрятала блокнот под фартук, пока мать выкладывала круассаны на прилавок.

За старым маяком, где волны бились о бетонные плиты со времён войны, Элен столкнулась с Амином — сыном смотрителя, который чинил радиоприёмник, заваренный чаем в треснувшей кружке. "Твой отец спрашивал про *La Foudre* перед тем, как исчезнуть", — бросил он, вытирая масло с рук тряпкой. Ночью, пока Люк отвлекал мать историей о сломанной лебёдке, Элен прокралась в доки. В трюме заброшенного траулера с облупленным именем *Марсель* она нашла коробку с немецкими патронами 1943 года и фотографию: Жан-Клод в форме Сопротивления стоял рядом с мужчиной, лицо которого было вырезано ножницами.