Клава, давай! (1-4 сезон)

Клава, рыжая девочка в потёртых джинсах и рюкзаке с наклейкой "Rancid", каждое утро ждёт автобус на углу Мейн-стрит и Харпер-авеню. Её отец, Дэйв, водитель грузовика, кричит из окна кухни: *"Не забудь купить молоко!"*, но она уже делает вид, что не слышит, затыкая уши наушниками. В школьном дворе её друг Марвин, худой парень в очках с треснувшей оправой, шепчет: *"Старый Джексон сегодня опоздает — видел, как его собака сожрала ключи от кабинета"*. Они с Клавой пробираются в учительскую, чтобы подменить контрольные, но вместо этого натыкаются на папку с экзаменами по математике.

Вечером, спрятав бумаги под кроватью, Клава ссорится с матерью, Лорой, которая размахивает счетом за электричество: *"Ты думаешь, я не видела твои двойки? Хватит болтаться с этим Марвином!"*. На следующий день они сбегают из школы на ржавом Ford Pinto Марвина, везут папку в соседний городок, где их ждёт перекупщик учебных материалов, Бенни. Тот смеётся, жуя жвачку: *"За эту фигню дам двадцать баксов, и то из жалости"*. По дороге назад их ловит полицейский Кларк — он знал Дэйва ещё со школы. *"Выбирай: либо звони отцу, либо завтра убираешь мусор у ратуши"*. Клава клянётся, что больше не свяжется с Марвином, но уже через час они строят план, как продать старые комиксы Бенни через интернет-кафе на Третьей улице.