Чудесные годы (1-2 сезон)

Дин Уильямс, худощавый парень в очках с толстой оправой, каждое утро выходит из кирпичного дома на Пайн-стрит, поправляя рюкзак с оторванным ремнём. Его отец, Джек, в гараже возится с двигателем «Форда» 1987 года, кричит через открытую дверь: «Не забудь забрать Кейт с тренировки!» Сестра-семиклассница вечно оставляет в коридоре кроссовки, запачканные травой с бейсбольного поля. В кафе «Лунный свет» за углом школы Дин встречает Сэма в растянутой футболке Nirvana и Лизу, которая ковыряет вилкой в чизкейке. «Старик опять на взводе из-за оценок по алгебре?» — Сэм щёлкает жвачкой, закидывая ноги на соседний стул. Лиза перебивает: «Вали к нам после уроков. У меня новые кассеты с группой Radiohead — будем слушать через папин магнитофон».

Вечером Дин прячет под кроватью блокнот с набросками комиксов про космических ковбоев. Отец находит его, листает страницы, смятые от кофе, и бросает на стол: «Ты думаешь, эти каракули прокормят тебя?» На кухне мать, Карен, режет морковь для рагу, шепчет: «Он боится, что ты сломаешься, как я когда-то». Через неделю Дин крадёт ключи от семейного фургона, везет друзей к заброшенному мосту за городом. Сэм рисует спреем на бетоне дракона, Лиза кричит: «Это же вандализм!» — но смеётся, снимая всё на старенькую камеру. Утром директор школы вызывает родителей: «Ваш сын устроил хаос в третьем классе, рисуя мультяшек на доске вместо уравнений». Джек хмурится, но за ужином кладёт на стол брошюру художественного колледжа — угол загнут, будто её долго мяли в кармане.