Ну, погоди! (1-4 сезон)

Советский Волк получает в напарники сына: молодого, дерзкого и помешанного на гаджетах. Зайца рядом нет, а значит, привычной охоте приходит конец. Старому герою приходится учить новичка не по учебникам, а на собственных шишках. Младший лезет в драку без раздумий, старший пытается прикрыть тылы. Они всё время спорят, но именно в этих перепалках проступает общая цель. Противник не один, их целая банда, и методы у них грязные. Волк понимает: если он не научит парня думать, тот не выживет. «Ты хоть знаешь, кто твой отец?» - спрашивает он, глядя, как напарник лезет под колёса. Ответа нет, но драка уже началась.