Человек-буйвол (2020)

Хорхе, 27 лет, мясник из деревни Сан-Игнасио, каждое утро рубит говядину на рынке под треск вентилятора. Запах крови смешивается с ароматом жареных лепешек от соседнего ларька. Однажды в тушке коровы он находит обсидиановый амулет с резным быком. "Черт, Пако, глянь — это ж древнее дерьмо!" — кричит он помощнику, вытирая руки об фартук. Ночью амулет прирастает к груди, а утром Хорхе просыпается с рогами, торчащими из висков, и шрамами, как трещины на высохшей земле.

Лусиано, друг детства, замечает, что Хорхе перестал пить текилу по пятницам и прячет руки в карманах худи. "Ты влип в дела похуже картеля, да?" — шипит он, пока они чинят старенький пикап возле кирпичного дома Хорхе. Тем временем в деревню приезжает Росарио — женщина в потертом плаще, ищущая артефакты для таинственного "Института". Она находит следы копыт возле каньона Эль-Соль, где Хорхе, превратившись в буйвола, разбил грузовик контрабандистов. "Ты не хозяин этой силы — ты ее проводник", — говорит она, доставая нож с резной ручкой, пока они сидят на пластиковых стульях у ларька с тако.