Уборщица (1 сезон)

Карла, в потёртом синем халате с выгоревшим логотипом клиники "Санта-Мария", выжимала швабру в ведро с мутной водой. Запах хлорки смешивался с ароматом жареных блинчиков из ларька через дорогу — она украдкой доедала завтрак за углом морга. "Эй, Карлита, тут в третьем операционном кровь на линолеуме", — крикнула медсестра Элой, поправляя сползающую маску. В раздевалке, под грудой грязных халатов, Карла нашла смятый конверт с вырезкой из газеты 2004 года: фото ребёнка в инвалидной коляске, подпись "Мигель Ариас, жертва врачебной халатности". В кармане — чек на 5000 песо от неизвестного счета.

Вечером, пока дежурный охранник Рауль клевал носом у телевизора с повтором боя быков, Карла влезла в архив через вентиляционную решётку. Пыльные папки падали ей на голову, когда она искала дело Ариаса по дате из газеты. "Ты что, крыс ловишь?" — засмеялся Рауль, застав её с фонариком в зубах. На следующий день в подсобке для химреактивов она нашла Лусиану, сестру Мигеля: "Они сказали, он умер от пневмонии, но я видела синяки...". Когда Карла достала конверт, в коридоре заскрипели ботинки — Рауль выбил дверь плечом, швабра с фиолетовой тряпкой упала в лужу дезинфектанта.