Пространство: Один корабль (1 сезон)

Тайнан, станция на границе обитаемого космоса, где каждый день похож на предыдущий. Мичио собирается с духом, чтобы рассказать Хосепу правду: Камина хранит только записи от Наоми, остальные члены семьи для неё словно не существуют. Авасарала наконец получает передышку от работы, но короткий звонок внучки разбивает тишину. Кларисса слышит новости, от которых холодеет внутри. А Холден снова и снова возвращается мыслями к тому дню, когда всё пошло иначе. Доктрина одного корабля - старая философская загадка про судно, собранное из бесчисленных чужих частей, - вдруг становится слишком личной для каждого из них. Мичио всё ещё держит коммуникатор в руке, не решаясь нажать вызов.