Комнатка (2021)

В старом районе Сан-Хуана, на втором этаже дома с треснувшими ставнями, 17-летняя Изабелла стирает в тазике школьную форму, пока её младший брат Томас чинит радио, найденное на свалке. «Если папа вернется, он опять скажет, что ты тратишь воду зря», — бормочет Томас, вытирая пот со лба. Изабелла игнорирует его, доставая из холодильника банку *адобо* — остатки вчерашнего ужина. Их мать, Кармен, с утра уехала в Понсе ухаживать за больной теткой, оставив на столе записку: *«Деньги под ковриком. Не пускайте никого после 8»*. По вечерам Изабелла подрабатывает в *kiosko* на пляже Осеан-Парк, разливая *пина коладу* туристам, которые путают испанский с английским.

Однажды Томас, роясь в коробке с вещами отца, находит конверт с билетами в Майами и фотографией незнакомой женщины. «Кто это?» — тычет он пальцем в потрескавшийся снимок. Изабелла выхватывает фото, замечая на обороте адрес: *Calle San Sebastián, 205*. На следующий день они пробираются в заброшенный дом с облупившейся голубой краской, где находят ящик с письмами от отца, датированными 2017 годом. «Он писал, что собирал деньги на наш переезд», — шепчет Томас, разглядывая квитанции из Western Union. Изабелла молчит, сжимая в руке чек на $5000 с пометкой *«Для Лоретты»*. В тот же вечер в их дверь стучит женщина в соломенной шляпе, пахнущая сандаловым маслом: «Ваш отец должен мне кое-что».