Таинственный портал (1 сезон)

Бретт Миллер, австралийский школьник, переезжает в новый дом и находит в подвале портал в другое измерение. Шаг сквозь него переносит его в Ирландию, в школу-пансион. Там он встречает Ханну: она выручает его из неприятностей и просит в награду показать ей Австралию. Герои решают никому не рассказывать о своём открытии. Но скрыть портал между мирами, который работает в обе стороны, оказывается непросто. Бретту приходится лавировать между новой школой, тайной и обещанием, данным Ханне. У второй стороны конфликта есть свой план.