Награды ради (2022)

Эмили Мортон копала землю под старым дубом на задворках вермонтского особняка, пока её брат Джейкоб рылся в библиотеке с потрескавшимися кожаными креслами. В первой записке, найденной в серебряной шкатулке с гравировкой «1947», бабушка Рут писала: *«Принеси мне камень с дорожки у пруда. Тот, что размером с кулак Элвиса»*. Джейкоб усмехнулся, вытирая пот со лба: «Элвис умер за двадцать лет до её смерти. Она что, смеялась над нами?» В гараже, пахнущем бензином и плесенью, они нашли старую карту с пометками: красный крест на месте сарая, снесённого в 90-х, синие линии вдоль забора, где Эмили в детстве разбила колено.

Лиам, их двоюродный брат в потёртой куртке от Harley, приехал на третьи сутки, когда Эмили разбила вазу эпохи ар-деко, пытаясь достать ключ из-под фальшивого дна. *«Вы даже не знаете, где она прятала коньяк»*, — бросил он, закуривая на веранде. Джейкоб нашёл в дымоходе конверт с фотографией Руты и незнакомцем у моста Золотые Ворота. На обороте — детский почерк: *«Прости, что отдала его приёмщику»*. Лиам, услышав, выбил сигарету о перила: *«Так вот куда делся дедов Cadillac»*. К утру Эмили собрала пазл из писем — Рут оставила состояние не им, а сыну того незнакомца, но адрес стёрся. Лиам уехал, забрав серебряный портсигар.