Прирожденный нарко (1 сезон)

Мигель, 19 лет, таскает свёртки с кокаином через границу в Техас на ржавом Ford F-150. Его напарник, Карлос, щёлкает семечки и бурчит: *«В прошлый раз мексиканские копы чуть бампер не оторвали — гони быстрее»*. По ночам они сливают товар в подпольных гаражах Эль-Пасо, пахнущих бензином и жареным мясом. Сестра Мигеля, София, стирает окровавленные футболки в раковине трейлера, пока их мать молится перед потёртой иконой Девы Гваделупской.

В пятницу Карлос не выходит на связь. Мигель находит его тело в канаве под Хуаресом — в кармане записка: *«Следующий — ты»* на испанском. Парень крадёт пистолет у местного барыги, Рея, который орёт: *«Вернёшь вдвойне, пацан, или костей не соберёшь»*. По дороге в Нью-Мексико Мигель вспоминает, как Карлос смеялся над его кроссовками с дыркой на мизинце. В придорожном мотеле он набирает номер Софии, но слышит только гудки и далёкие выстрелы.