Баттлбокс (2023)

Лиам, 23-летний курьер из Лондона, находит в старом чемодане, оставленном в камере хранения на вокзале Ватерлоо, три черных куба с выгравированными драконами. Его соседка Рэйчел, у которой на кухне вечно пахнет жареным тофу, замечает: «Эти штуки светятся, когда ты злишься. Проверь в темноте — или верни их китайскому старику, который неделю рылся в мусоре у метро». Вместо этого Лиам летит в Гонконг, где в переулке возле храма Тинь Хау сталкивается с девушкой в промасленной куртке — Айви, чинящей мотоцикл. Она выхватывает куб: «Твой дед украл их у моего отца в 97-м. Теперь они активируют порталы под пиком Виктория».

Мин-цзе, босс подпольного клуба боев на крышах Цим Ша Цуй, вставляет два куба в механизм за холодильником с дорайяки. «Без третьего энергия искажает реальность, — говорит он, пока экран за спиной показывает исчезновение рыбного рынка Абердин. — Верни его, или твоя подруга станет призраком, как её мать». Лиам взламывает систему сигнализаций в заброшенном доке Кеннеди-Таун, но Рэйчел, отслеживающая аномалии через приложение для доставки суши, звонит: «Коды меняются каждые 8 минут. Ищи узор — как в моей схеме метро». В перестрелке между ящиками с замороженными манго кубы падают в воду, запуская волну, которая стирает границу между кварталами Монг-Кок и Сохо.