Синий изгнанник (1 сезон)

Эмир выходит из автобуса на пыльной станции в Каше, морской ветер сбивает с ног запах жареных сардин с лотка у причала. Он не был здесь десять лет — с тех пор, как его имя зашептали в связи с пожаром на складском квартале Измира. В кармане дрожит смятая фотография: он, Лейла и отец на фоне потрескавшейся стены их старого дома в районе Чукурджа. «Ты похож на призрака», — бросает таксист, провозя его мимо полуразрушенного маяка. В доме пахнет лекарствами и затхлостью: отец, Мехмет, спит в кресле у окна, занавешенного старым паласом. На кухонном столе — недопитый стакан чая и счет за лечение с красной печатью «ПРОСРОЧЕНО».

Лейла находит его в порту, где он пытается чинить дырявую лодку, оставшуюся от деда. «Думал, если вернешься, всё само рассосётся?» — она бросает связку ключей от кофейни, где работает с пяти утра. Вечером к дому подъезжает чёрный «Рено»: двое в кожаных куртках требуют вернуть долги отца. Эмир перебирает старые контакты — Али, рыботорговец с татуировкой якоря на шее, согласен помочь, но в обмен на перевозку «груза» из Сирии. «Ты всё ещё веришь, что честь что-то значит?» — Лейла выбрасывает в море его сигареты, когда он собирается выйти в ночной рейд. Внизу, под скалой, волны бьются о камни, как тогда, в детстве, когда он учил её плавать.