Чёрные и синие слёзы (2022)

Лайла Кроу, детектив с шестью годами в отделе по тяжким преступлениям Бостона, втирает пятно от кофе на рубашке, пока слушает доклад новой напарницы — Мии Танаки, бывшей криминалистки из Лос-Анджелеса. «Твой отчёт по делу Эммы Гарретт — мусор, — бросает Лайла, тыча пальцем в фото пропавшей 16-летней девушки. — Кто проверял записи с камер у моста? Там слепое пятно возле рыбного рынка». Мия молча достает из сумки смятый чек с бензоколонки: «Кассирша помнит серый фургон с треснувшим фарой. В тот же день он мелькал возле школы Эммы». В ящике стола Лайлы лежит конверт с вырезкой из газеты — статья про нераскрытое убийство её брата, 2009 год.

На заброшенной фабрике за рекой Чарльз они находят окровавленный рюкзак Эммы. Внутри — флешка с аудиозаписью: мужской голос угрожает «заткнуть рот, как тогда с Рикки». Лайла узнаёт интонации Маркуса Вейла, владельца автосервиса, который когда-то чинил машину её брата. В подвале его мастерской Мия находит коробку с детскими игрушками и письмами на испанском: «Они всё ещё следят за мной, — читает вслух Карлос, их информатор-бармен. — Это про старую банду из Челси». Лайла замечает шрам на его левой руке — точно такой же был у человека, скрывшегося с места убийства брата.